![[PukiWiki]](image/pukiwiki.png "[PukiWiki]")
スマホ版表示に切り替える
Official TweetTweets by Langrisser_JP |
英雄 †
|
| キャラ名 | 中国語版 | 英字表記 | Global版 |
| アインズ・ウール・ゴウン | 安兹·乌尔·恭 (俗称:骨王) | AinsOoalGown | |
| 赤き月の王 | 红月之王 | LordOfCrimson | |
| アカヤ | 阿卡娅 | Aka | 同左 |
| アシュラム | 亚修拉姆 | Ashram | 同左 |
| アリアンロード | 阿瑞安赫�� (俗称:七姐) | Arianrhod | |
| アルテミュラー | 亚鲁特缪拉 (俗称:元帅) | Alutemurat | Altemuller |
| アルベド | 雅儿贝�� | Albedo | |
| アレス | 阿雷斯 (俗称:龙傲天) | Ares | 同左 |
| アンジェリナ | 安洁丽娜 | Angelina | 同左 |
| 戦部ワタル | 战部渡 | Wataru | |
| イルーシア | 伊露希亚 | Ilucia | 同左 |
| ウィラー | 威拉 | Wiler | 同左 |
| ヴィラージュ | 维拉玖 | Virash | 同左 |
| ヴィンセント | 文森特 | Vincent | |
| ヴェルナー | 沃尔纳 | Werner | |
| 浦飯幽助 | 浦饭幽助 | Yuusuke | Yusuke Urameshi |
| エステル | 艾丝蒂尔 | Estelle | 同左 |
| エミリア | 艾米莉亚 | Emilia | 同左 |
| エラスタ | 艾拉斯卓 (俗称:�酥�) | Alustriel | 同左 |
| エルウィン | 艾尔文 (俗称:25) | Elwin | 同左 |
| オメガ | 欧米伽 (俗称:手表哥) | Omega | 同左 |
| 神崎すみれ | 神崎堇 | SumireKanzaki | Sumire Kanzaki |
| ギザロフ | 基扎洛夫 | Gizlof | Gizarof |
| 蔵馬 | 藏马 | Kurama | 同左 |
| クラレット | 克拉蕾特 (俗称:小雪莉) | Clarett | 同左 |
| クロテール | 克洛泰尔 (俗称:火男) | Clotaire | |
| シェリー | 雪莉 | Sherry | Cherie |
| ジェリオール＆レイラ | 杰利奥鲁&蕾拉 | Jellioru&Lela | Gerold & Layla |
| シェルファニール | 雪露法妮尔 (俗称:大公主) | Schelfaniel | Shelfaniel |
| シグマ | 西格玛 | Sigma | 同左 |
| シシ・ホワイト | 怀特·茜茜 | SissiWhite | |
| 忍部ヒミコ | 忍部火美子 (俗称:西米) | Himiko | |
| 邪神クルーガー | 邪神库鲁加 | KreugerTheWicked | |
| シャルティア | 夏提雅 | Shalltear | |
| ジュグラー | 古巨拉 (俗称:狗) | Zillagod | Jugler |
| シリカ | 希琳卡 | Sirink | Shilinka |
| 真宮寺さくら | 真宫寺樱 | SakuraShinguji | Sakura Shinguji |
| 世界樹の賢者 | 树之贤者 (俗称:老兰迪) | MagusOfTheTree | |
| ゼルダ | 泽瑞达 (俗称:白毛) | Zalrahda | Zerida |
| ツバメ | 燕 | Tsubame | |
| ディードリット | 蒂��莉特 | Deedlit | 同左 |
| ティアリス | 蒂亚莉丝 (俗称:奶骑) | Tialice | Tiaris |
| ディハルト | 迪哈尔特 (俗称:二哈) | Dehault | Dieharte |
| 転生ジェシカ | 女神化身 | Prime Jessica | Young Jessica |
| 戸愚呂兄弟 | 户愚吕兄弟 | Toguro | Toguro Bros. |
| トワ (&シータ) | 托娃 (&辛塔) | Towa | (&) |
| 謎の騎士 | 谜之骑士 (俗称:米奇、艾米莉) | MysteryKnight | Knight of Mystery |
| ノエミ | 诺埃米 | Noemi | |
| パツィル | 帕希尔 | Patyle | |
| 飛影 | 飞影 | Hiei | 同左 |
| 光の巫女 | 降生之光 (俗称:萝杰、萝莉杰西卡) | LightOfGenesis | |
| ヒルダ | 希尔达 | Hilda | |
| ブレンダ | 布琳达 | Brenda | 同左 |
| フロレンティア | 弗洛朗蒂娅 (俗称:宰相) | Florentia | |
| ベティ | 贝蒂 | Betty | 同左 |
| ベルンハルト | 巴恩哈特 (俗称:皇帝) | Bernhardt | 同左 |
| ヘレナ | 海伦娜 | Helena | |
| ボーゼル | 波赞鲁 (俗称:波波) | Bozel | 同左 |
| マイヤ | 梅雅 | Maiya | 同左 |
| マリエル | 玛丽埃尔 | Mariel | |
| ユリア | 尤利娅 | Yulia | 同左 |
| ヨシュア | 约修亚 (俗称:小约) | Joshua | 同左 |
| ラーナ | 拉娜 | Lana | 同左 |
| ラムダ | 拉姆达 | Lambda | 同左 |
| ランディウス | 兰迪乌斯 | Landius | 同左 |
| ランフォード | 兰芳特 | Ranford | Lanford |
| リアナ | 莉亚娜 | Riana | Liana |
| リィン | 黎恩 | Rean | |
| リコリス | 丽可丽丝 | Licorice | |
| リスティル | 妮丝蒂尔 (俗称:魔女) | Listell | 同左 |
| ルナ | 露娜 | Luna | 同左 |
| レイチェル | 蕾伽尔 | Rachel | 同左 |
| レインフォルス | 雷因法鲁斯 | Lainforce | Rainforce |
| レオン | 利昂 | Leon | 同左 |
| レオンハルト | 莱恩哈特 (俗称:剣帝) | Leonhardt | 同左 |
| レディン | 雷丁 | Ledyn | Ledin |
| レナータ | 蕾娜塔 | Renata | |
| レン | 玲 | Renne | 同左 |
| ローゼンシル | 罗泽希尔 | Rozenciel | |
| ロザリア | 罗莎莉娅 (俗称:银骑) | Rozalia |
| 未実装SSR |
| キャラ名 | 中国語版 | 英字表記 | Global版 |
| アイリス | 爱丽丝 | Iris | 同左 |
| アルティナ | 亚尔缇娜 | ||
| アルフレッド | 阿尔弗雷�� | Alfred | |
| アンジェリカ | 安杰丽卡 | Angelica | 同左 |
| イメルダ | 伊梅尔达 | Imelda | 同左 |
| エグベルト | 埃格贝尔特 | Eggbert | Egbert |
| エマーリンク | 艾马林克 | EmmaLink | Emerick |
| オリヴァー | 奥利佛 | Olivo | Oliver |
| オリビエ | 奥利维尔 | Olivier | 同左 |
| 霧風 | 雾风 | Kirikaze | 同左 |
| クリス | 克丽丝 | Chris | 同左 |
| クローゼ | 科洛丝 | Klose | 同左 |
| 桑原和真 | 桑原和真 | Kazuma Kuwabara | |
| シルバーウルフ | 银狼 | SilverWolf | Silver Wolf |
| セレナ | 塞蕾娜 | Serena | 同左 |
| ソニア | 索尼娅 | Sonia | Sonya |
| ソフィア | 索菲亚 | Sofia | Sophia |
| 剣部シバラク | 剑部武一郎 | Shibaraku | |
| ナーム | 娜姆 | Nurm | Narm |
| パーン | 帕恩 | Parn | 同左 |
| バルガス | 巴尔加斯 (俗称:光头) | Vargas | 同左 |
| ピロテース | 比萝蒂丝 | Pirotess | 同左 |
| ファーナ | 法娜 | Fana | Varna |
| フェラキア | 弗拉基亚 | Flakia | Feraquea |
| フレア | 芙蕾雅 | Freya | 同左 |
| ヘイン | 海恩 | Hein | 同左 |
| メルパーニ | 梅露帕妮 | Meropeni | Melania |
| ランス | 兰斯 | Lance | 同左 |
| リファニー | 莉法妮 | Leafani | Liffany |
| 未実装SR |
| キャラ名 | 中国語版 | 英字表記 | Global版 |
| アーロン | 阿伦 | Aaron | 同左 |
| アンナ | 安娜 | Anna | 同左 |
| キース | 基斯 | Keith | 同左 |
| ジェシカ | 杰西卡 | Jessica | 同左 |
| スコット | 斯科特 | Scott | 同左 |
| ディオス | 迪欧斯 | Diors | Dios |
| ピエール | 皮耶鲁 | Pieru | Pierre |
| ルイン | 路因 | Rune | Lewin |
| レアード | 利亚特 | Lyatt | Laird |
| レスター | 利斯塔 | Lester | 同左 |
| レティシア | 蕾蒂西亚 | Leticia | 同左 |
| ロウガ | 洛加 | Rouga | Rohga |
| キャラ名 | 中国語版 | 英字表記 | Global版 |
| アメルダ | 艾梅达 (俗称:粉毛) | Aimeeda | Almeda |
| グニル | 格尼尔; (俗称:黄毛) | Grenier | 同左 |
| マシュー | 马修 | Matthew | 同左 |
| 日本語 | 中国語 | 台湾(繁体字) | 英語 |
| 武器 | 武器 | Weapon | |
| 鎧 | 盔甲 | Armor | |
| 兜 | 头盔 | Helmet | |
| アクセサリー | 饰物 | Accessory | |
| 専用装備 | 专属装备 | Exclusive Equipment |
剣
| 日本 | 中国語 | 台湾 | Global |
| 封印の守護者 | 封印守护者 | 封印守護者 | Seal Guardian |
| 竜殺剣グラム | 屠龙剑格拉姆 | 屠龍劍格拉姆 | Dragon Slayer Gram |
| フロストブレード | 冰霜之刃 | 冰霜之刃 | Frostrend |
| 吸血剣フルンチング | 嗜血剑赫伦汀 | 嗜血劍赫倫汀 | Blood Sword Hrunting |
| ケルンバイター | 噬岩者 | Kernviter | |
| 均衡の刃 | 均衡之刃 (俗称:范围剑) | Balanced Blade | |
| 霊剣・荒鷹 | 灵剑荒鹰 | 靈劍荒鷹 | Reiken-Arataka |
| 魔斬の剣 | 斩魔刀 | ||
| ナイトオブウインド | 斩风的骑士 | 斬風的騎士 | Unstoppable Knight |
短剣
| 日本 | 中国語 | 台湾 | Global |
| ナイトホーク | 夜鹰 | 夜鷹 | Night Hawk |
| 風斬りの剣 | 风斩 | 風斬 | Wind Cutter Dagger |
| 妖精の嘆き | 妖精之叹 | 妖精之歎 | Spirit Greaver |
| サラビール | 莎拉维尔 | 莎拉維爾 | Bathory The Seductress |
| Crystal Stinger |
槍
| 日本 | 中国語 | 台湾 | Global |
| 最後の騎士 | 最后的骑士 | 最後的騎士 | Last Knight |
| 青い惑星 | 蓝色惑星 | 藍色惑星 | Blue Star |
| ユグドラシル | 世界树的嫩枝 | 世界樹的嫩枝 | Yggdrasil Branch |
| 呪いの槍 | 诅咒之枪 | 詛咒之槍 | Cursed Lance |
| 徳用物干し竿 | 家用晾衣杆 | ||
| 鳥箒 | 鸡毛掸 |
ハンマー
| 日本 | 中国語 | 台湾 | Global |
| 星砕き | 碎星 | 碎星 | Broken Star |
| ミョッルニル | 米约尔尼尔 | 米約爾尼爾 | Mjolnir |
| 正義の誓約 | 正义誓言 | 正義誓言 | Oath of Justice |
| 真理の門扉 | 真理的门扉 | 真理的門扉 | Gate of Truth |
| 最後の審判 | 永生者的馈赠 (俗称:奶锤) | 永生者的餽贈 | Gift of Eternal Life |
| - | 风暴卡路里 | 風暴卡路里 | - |
| 王女の杖 | - | - | Queen's Scepter |
| ユミルの闘錘 | 弥米尔的战锤 (俗称:浦饭锤) | Mimir's War-axe |
斧
| 日本 | 中国語 | 台湾 | Global |
| 悪魔の接吻 | 恶魔之吻 | 惡魔之吻 | Devil's Axe |
| ジャッジメントアックス | 纷争调停者 | 紛爭調停者 | Peacemaker |
| 王座のガーディアン | 王座守卫 | 王座守衛 | Throne Guardian |
| ラグナロク | 拉格纳罗克 | 拉格納羅克 | Ragnarok |
| 真红死神 | Scarlet Reaper |
弓
| 日本 | 中国語 | 台湾 | Global |
| ブラッディハープ | 血之三弦琴 | 血之三弦琴 | Bloody Melody |
| ヒドラボウ | 海��拉之弓 | 海��拉之弓 | Hydra's Bow |
| ウルの長弓 | 乌勒尔之弓 (俗称:白嫖弓) | 烏勒爾之弓 | Ullr's Bow |
| 究極の魔弓 | 极限魔弓 (俗称:近战弓) | 極限魔弓 | Extreme Magic Bow |
杖
| 日本 | 中国語 | 台湾 | Global |
| 女神の左手 | 女神的左手 | 女神的左手 | Goddess's Left Hand |
| オルバーの杖 | 奥瓦的手杖 | 奧瓦的手杖 | Olver's Staff |
| ヤドリギの杖 | 寄生树 | 寄生樹 | Mistletoe |
| 煉獄 | 炼狱 | 煉獄 | Purgatory |
| 紺碧の月 | 蓝色之月 | 藍色之月 | Blue Moon |
| 真紅の月 | 红色之月 | 紅色之月 | Red Moon |
| 奇跡の杖 | 奇迹之杖 | 奇蹟之杖 | Miracle Staff |
| アスタロト | 亚斯塔禄 | 亞斯塔�� | Astaroth |
| 魔導杖 | 魔导杖 | ||
| 蒼白の杖 | 苍白之杖 | ||
| 逸材の象徴 | 逸才权杖 |
重鎧
| 日本 | 中国語 | 台湾 | Global |
| ハイポスタシスアーマー | 原质之铠 | 原質之鎧 | Carbon Fiber Armor |
| ミラーアーマー | 镜面铠甲 | 鏡面鎧甲 | Mirror Armor |
| アエネアスの鎧 | 埃尼亚斯之甲 | 埃尼亞斯之甲 | Aeneas' Armor |
| 風王の鎧 | 风王战甲 | 風王戰甲 | Aeolus' Battle Armor |
| 血紋の鎧 | 血纹魔铠 | 血紋魔鎧 | Bloodline Magic Armor |
| 大地の鎧 | 大地之铠 | 大地之鎧 | Gaea's Armor |
| - | 冰锋战甲 | 冰鋒戰甲 | - |
| 魔晶戦甲 | - | - | Arcane Battlegarb |
| ティタンの抗争 | 巨人的抗争 | Giant's Resolve | |
| 万古板甲 | |||
| ガーディアンアーマー | 守卫者禁甲 | 守衛者禁甲 | Forbidden Defender's Armor |
軽鎧
| 日本 | 中国語 | 台湾 | Global |
| ガーゴイルコート | 石像鬼外套 | 石像鬼外套 | Gargoyle Jacket |
| アサルトスーツ | 突击猎装 | 突擊獵裝 | Assault Suit |
| トワイライトアーマー | 暮色轻甲 | 暮色輕甲 | Twilight Armor |
| 金剛のベスト | 金刚背心 | 金剛背心 | Monkey King's Vest |
| スケールアーマー | 魔蜥外皮 | 魔蜴外皮 | Demon Lizard Skin |
| コンクルージョン | 最后之服 | 最後之服 | Last Rites |
| 華撃団戦闘服 | 华击团制服 | 華擊團制服 | Kagekidan Uniform |
| 逆矢の鎧 | 逆矢外壳 | ||
| 影渊鳞衣 | Azure Legend |
ローブ
| 日本 | 中国語 | 台湾 | Global |
| 闇の法衣 | 暗之法衣 | 暗之法衣 | Dark Robe |
| 女神のローブ | 女神法衣 | 女神法衣 | Goddess' Dress |
| スターマント | 群星斗篷 | 群星斗篷 | Galaxy Cloak |
| 死神の衣 | 死神之衣 | 死神之衣 | Death's Robe |
| バルドルの白ローブ | 巴��尔的白袍 | 巴��爾白袍 | Baldr's White Robe |
| 天女の羽衣 | 天女羽衣 | 天女羽衣 | Tennyo's Robe |
| フギンの翼 | 福金之翼 | Fujin's Wing | |
| 暮星守护 | Twilight Guard |
重兜
| 日本 | 中国語 | 台湾 | Global |
| 死神の呼吸 | 死神的呼吸 | 死神呼吸 | Reaper Breath |
| ハイポスタシスヘルム | 原质头盔 | 原質頭盔 | Carbon Fiber Helmet |
| アエネアスの兜 | 埃尼亚斯之盔 | 埃尼亞斯之盔 | Aeneas's Helmet |
| 吸血鬼の仮面 | 吸血鬼假面 | Vampire Mask | |
| 指揮官の兜 | 领袖之盔 | 領袖之盔 | Chief's Helmet |
| 大地の兜 | 大地之盔 | 大地之盔 | Gaea's Helmet |
| テュールの怒り | 提尔之怒 (俗称:人权头) | Fury of Tyr |
軽兜
| 日本 | 中国語 | 台湾 | Global |
| ロキの仮面 | 洛基的假面 | 洛基的假面 | |
| アサルトヘルム | 突击头饰 | 突擊頭飾 | Assault Headgear |
| トワイライトヘルム | 暮色头盔 | 暮色頭盔 | |
| ニョルズの羽冠 | 尼约��的羽冠 | 尼約��羽冠 | |
| ヨルムンガンドの眼 | 耶梦加得之眼 | 耶夢加得之眼 | |
| 王者の冠 | 王者之冠 | 王者之冠 | King's Crown |
| 赤いリボン | 红色缎带 | 紅色緞帶 | Red Ribbon |
| フラワーハット | 鲜花礼帽 | 鮮花禮帽 | |
| 苍白天启 | Doomsday Herald |
魔法系兜
| 日本 | 中国語 | 台湾 | Global |
| 闇の王冠 | 暗之法冠 | 暗之法冠 | Dark Crown |
| 光輝のサークレット | 光辉头饰 | 光輝頭飾 | Tiara |
| オーディンハット | 奥丁的宽檐帽 | 奧丁的�遽菲� | Odin's Battle Helm |
| 吸魂の髪飾り | 摄魂法帽 | 攝魂法帽 | Soul Stealer Headdress |
| ハデス | 冥府渡神 | 冥府渡神 | Charon |
| 天女の髪飾り | 天女头饰 | 天女頭飾 | Tennyo's Headdress |
| - | 驯鹿礼帽 | 馴鹿禮帽 | - |
| 世界樹の王冠 | - | - | Yggdrasil Wreath |
| 魔女的追想 | Witch's Reminiscence | ||
| 霜火之冠 | |||
| 濁世の光 | 尘世之光 | 塵世之光 | Glory of the World |
靴
| 日本 | 中国語 | 台湾 | Global |
| フェアリーブーツ | 妖精的步伐 | 妖精的步伐 | Spirit Boots |
| 光速のブーツ | 神行靴 | 神行靴 | Divine Boots |
| - | 红色小棉袜 (俗称:袜子) | 紅色小棉襪 | - |
| 素体強化ブーツ | - | - | Apex Boots |
攻撃力
| 日本 | 中国語 | 台湾 | Global |
| 星天の腕輪 | 孤星腕轮 | Lone Star Armlet | |
| ドラゴンスレイヤーの勲章 | 屠龙勋章 | Slayer's Emblem | |
| 精霊石の指輪 | 精灵石之戒 | Elven Ring | |
| 裁きのルーン | 审判魔符 | Judge Talisman | |
| トールのネックレス | 索尔的项链 | Thor's Necklace | |
| 神翼のレガース | 神翼护胫 | Winged Shin Guards | |
| 罪人の歯車 | 囚徒的齿轮 | 囚徒的齒輪 | Prisoner's Gear |
知力
| 日本 | 中国語 | 台湾 | Global |
| 星のイヤリング | 星之耳坠 | Star Earring | |
| 次元の宝珠 | 次元宝珠 | Dimensional Jewel | |
| 聖杯 | 圣杯 | Holy Grail | |
| 恐怖の魔眼 | 恐惧魔眼 | Eye of the Beholder | |
| ブルーローズ | 兰��维蒂玫瑰 | Vidarr's Rose | |
| ホーリーリング | 神圣指环 | Holy Ring | |
| ドラウプニル | ��罗普尼尔 | Draupnir |
与治療効果
| 日本 | 中国語 | 台湾 | Global |
| 真・十字架 | 真十字架 | True Cross | |
| 天使の羽 | 天使之羽 | Angel Feather | |
| 女神の涙 | 女神之泪 | Tears of the goddes | |
| クマのぬいぐるみ | 小熊玩偶 | 小熊玩偶 | Teddy Bear |
| ぷちじゅぐらー | Q巨拉 | Jugler Plushy |
全能力値+5%
| 日本 | 中国語 | 台湾 | Global |
| 覇者の紋章 | 霸者徽章 | Overload Badge | |
| 遊撃士の紋章 | 游击士勋章 | Bracer Emblem | |
| 剣鋳軍紋章 | 铸剑者勋章 | Swordsmith's medal | |
| 暗躍の首飾り | 暗谋坠饰 | ||
| オーラ・ハート | 氤氲之心 | Heart of Gaia |
その他
| 日本 | 中国語 | 台湾 | Global |
| 血の盟約 | 血之盟约 | Blood Pact | |
| 聖王護符 | 圣王护符 | King Amulet | |
| エルフのベルト | 精灵腰带 | Elven Belt | |
| 巨人のベルト | 巨人腰带 | Giant Belt | |
| 光のベール | 光之面纱 | Veil of Light | |
| 聖なる骨 | 圣骨 | Holy Ark | |
| 宵の星 | 晨昏之星 | Twilight Star |
| 日本 | 中国語 | 台湾 | Global |
| 放浪の騎士 | 流浪的骑士 | ||
| 黄金の獅子 | 黄金狮子 | ||
| 黒い花嫁 | �鄂Э渓� | ||
| 男を落とす色 | 斩男色 | ||
| 団結 | 团结 | ||
| リグリアの王冠 | 利古里亚之冠 | ||
| 黒い曙光 | �鄂Ы豸� | ||
| ジュグミーの贈り物 | 古巨美的馈赠 | ||
| 妖精の翼 | 妖精之翼 | ||
| 魔導防護服 | 魔导防护服 | ||
| 遠見 | 远见 | ||
| 1UP | 1UP | ||
| お、お、おいらがぷりんせす？ | 我我我公主？ | ||
| 日本 | 中国語 | 台湾 | Global |
|---|---|---|---|
| カコンシスの冠 | 卡昆西斯之冠 | ||
| 笠 | 笠 | ||
| ランフォードの最終選択 | 兰芳特的次选 | ||
| 棘の王冠 | 荆棘皇冠 | ||
| 信仰の試練 | 信仰的试炼 | ||
| ■■■■ | |||
| 風の花 | 风中之花 | ||
| フレイムコート | 浴火之衣 | ||
| あったかい記憶 | 温暖的回忆 | ||
| 夢魔の囁き | 梦魇的面容 | ||
| 世界樹の花 | 世界树的繁花 | ||
| 義賊の仮面 | 义贼的假面 | ||
| 日本 | 中国語 | 台湾 | Global |
| 風を運ぶ羽 | 风之翎羽 | ||
| 夢追い人の冠 | 逐梦之冠 | ||
| 青竜の鎧 | 青龙之胄 | ||
| カルザスの王冠 | 卡尔萨斯之冠 | ||
| 灭创之权杖 | |||
| 黎明守护者 | |||
| 神谕者 | |||
| 万能工具帽 | |||
| 锐目透镜 | |||
| 海洋之心 | |||
| 霸王战甲 | |||
| 风袭翼盔 | |||
| 日本 | 中国語 | 台湾 | Global |
| 燎星之陨 | |||
| 失落的穹光 | |||
| 强袭异铠 | |||
| 女武神灿星 | |||
| 月之回忆 | |||
| 勇者的手工课 | |||
| 圣灵之触 | |||
| 炎龙金辉 | |||
| 日本語 | 中国語 | 台湾(繁体字) | 英語表記 | Global版 |
| ラングリッサー | 梦幻模拟战 | 夢幻模擬戰 | Langrisser | |
| モバイル | 手游 | Mobile |
| 日本語 | 中国語 | 台湾(繁体字) | 英語表記 | Global版 |
| 秘境 | 秘境 | MYSTERIES | Secret Realm | |
| 秘境商店 | MYSTERYSTORE | |||
| パーティー結成 パーティー | TEAM | |||
| 兄貴のジム | 兄贵健身房 | GYM | ||
| アドン | 安东 | - | ||
| ジョン | 琼斯 | - | ||
| バラン | 巴兰 | - | ||
| ロッキー | 洛基 | - | ||
| サムソン | 萨姆森 | - | ||
| ニーム | 尼姆 | - | ||
| アンジェリカ特訓屋 | 安杰丽卡特训屋 | TRAINING | ||
| 女神の試練 | 女神的试炼 | TRIAL | ||
| Nightmare | 噩梦 | |||
| ファイヤードラゴン ファフニール | 火龙 法夫尼尔 | - | ||
| アイスドラゴン エーシンディス | 冰龙 艾辛迪斯 | - | ||
| サンダードラゴン カルカサ | 雷龙 卡尔克萨 | - | ||
| ダークドラゴン ティアマット | 暗龙 提娅玛特 | - | ||
| 逃げた宝 | 逃跑的宝藏 | TREASURE | ||
| ゴブリン | 哥布林 | - | ||
| 絆の地 | 羁绊之地 | MEMORIA | ||
| 超時空試練 | 超时空试炼 | TIMETRIAL | ||
| 永遠の神殿 | 永恒的神殿 | ETERNALTEMPLE | ||
| ワルキューレ | 瓦尔基里 | - | ||
| リビエル | 利维艾尔 (俗称:白龙) | - | ||
| スキュラ | 库斯拉 | - | ||
| フェニックス | 菲尼克斯 (俗称:凤凰) | - | ||
| 協力戦 | 协力战 | 協力戰 | TEAMRAID | |
| 闇の領域 | 暗�酣�领域 | - | ||
| 帝国侵攻戦 | 帝国侵攻战 | - | ||
| アンジェリカ護衛隊 | 安杰丽卡护卫队 | - | ||
| 光輝の教導 | 光辉的教导 | - | ||
| 交わる運命 | 交错的命运 | NEXUSOFFATE | ||
| 運命の逆転 | 命运的逆转 | |||
| 運命の戦車 | 命运的战车 | |||
| 遥か太古の咆哮 | 远古的呼唤 | 遠古的呼喚 | ANCIENTCALL | |
| ニーズヘッグ | 尼��霍格 (俗称:毒龙) | - | ||
| フェンリル | 芬里尔 | - | ||
| スレイプニール | 斯雷普尼尔 (俗称:八脚马,紫马) | - | ||
| ヨルムンガンド | 耶梦加得 | - | ||
| フギンとムギン | 福金&雾尼 | - | ||
| 封印されし戦場 | 封印战域 | SEALZONE | ||
| 封印商店 | SEALSHOP |
右メニュー
| 日本語 | 中国語 | 台湾(繁体字) | 英語表記 | Global版 |
| 事件 | 事件 | Event | Event | |
| 时空行商人 | ||||
| アリーナ | 竞技场 | - | Arena | |
| 世界アリーナ | 世界竞技场 | - | WORLD ARENA | |
| 頂上アリーナ | 巅峰竞技场 | ARENA | APEX ARENA | |
| 時空の裂け目 | 时空裂缝 | TIMERIFT | Time Rift | |
| ストーリー | - | |||
| 世界樹の記憶 | WORLD TREE MEMORY | |||
| イベントレビュー | ACTIVITY REVIEW |
下メニュー
| 日本語 | 中国語 | 台湾(繁体字) | 英語表記 | Global版 |
| 英雄 | 英雄 | - | Hero | |
| 荷物 インベントリ | 背包 | BAG | Bag | |
| 錬金 | ALCHEMY | |||
| 召喚 | 召唤 | SUMMON | Summon | |
| 図鑑 | MANUAL | |||
| 英雄図鑑 | HERO | |||
| 装備図鑑 | EQUIPMENT | |||
| 英雄前日譚 | 英雄前瞻 | |||
| 前日譚ステージ | 前瞻关卡 | |||
| 商店 | 商店 | SHOP | Store | |
| セット | 礼包 | - | ||
| プレミア | 特权 | - | ||
| 任務 ミッション | 任务 | TASK | Missions | |
| デイリー | - | |||
| 挑戦 | - | |||
| 実績 | - | |||
| 練兵 訓練 | 练兵 | DRILL | Training | |
| 指導 | - | |||
| 絆 | 羁绊 | FETTERS | Bonds | |
| 絆の力 | SPIRIT | |||
| 心の絆 | - | |||
| 運命の扉 | DESTINY | |||
| 贈り物 | PRESENT | |||
| 旅団 | 旅团 | - | Guild | |
| 旅団商店 | GUILDSHOP | |||
| 旅団イベント | ACTIVITY |
左メニュー
| 日本語 | 中国語 | 台湾(繁体字) | 英語表記 | Global版 |
| イベント お知らせ＆イベント | 活动 | NOTICE&ACTIVITY | Events | |
| メール | 邮件 | - | ||
| ランキング | 排行榜 | RANKINGLIST | Ranking | |
| フレンド | 好友 | FRIEND | Friends | |
| チャット | 聊天 | - | Chat | |
| ヘルプ | - | Info |
| 日本語 | 中国語 | Global版 |
| HP | 生命 | |
| 攻撃力 | 攻击 | |
| 知力 | 智力 | |
| 防御力 | 防御 | |
| 魔防 | 魔防 | |
| 器用さ | 技巧 |
| 日本語 | 中国語 | Global版 |
| クリティカル | 暴击 | |
| ダメージ | 伤害 | |
| エンチャント | 附魔 |
